— Но 6 лямов… — ужаснулся губернатор. — Вам дали на чистку ливнёвок 6 миллионов. Где они? Почему опять всё затопило?
Глава «Дорожной службы», казалось, не слышал. Он раскачивался под своим плотным капюшоном из грубого сукна, едва прикрывающим толстую восковую свечу, и бормотал под нос:
— Fiat firmamentum in medio aquanim et separet aquas ab aquis, quae superius sicut quae inferius et quae iuferius sicut quae superius ad perpetranda miracula rei unius…
— Это уголовное дело! — губернатор влез на скамейку и вцепился руками в ствол берёзы. — Прекратите свои штучки!
Глава «Дорожной службы» вытянул руки вверх, к хлещущим с небес водам и продолжал, произнося каждое слово всё громче и громче:
— Sol ejus pater est, luna mater et ventus hanc gestavit in utero suo, ascendit a terra ad coelum in terram descendit. Exorciso te creatura aqua, ut sis mihi speculum Dei vivi in operibus ejus et fons vitae et ablutio peccatonim.
— Аминь, — махнул рукой губернатор, снял ботинки, поднял их кверху и, преодолевая сильное течение, побрёл к зданию Администрации.
— Amen! — прорычал глава «Дорожной службы», и в этот момент наконец-то затопило 1-ю Посадскую.
Город плыл. В забитые песком ливнёвки с гулом проникала вода, размывая скопившиеся за зиму груды мусора. Уставший донельзя глава «Дорожной службы» посмотрел на свечу. Та полыхала метра на полтора пламенем, которое не обжигало.
— Володя! — кричали ему из окон сотрудники компании, облачённые в клювастые маски и вооружённые каменными кубками. — Володя, Шемхамфораш, не останавливайся! Ещё на полтора миллиона надо промыть! 909-й, Володенька!
Глава «Дорожной службы» поправил капюшон и вновь начал читать молитву «Заклинание воды» — теперь на русском:
— Да будет твердь на средине воды и да отделит воды от вод: те, которые выше, от тех, которые ниже; и будут те, которые ниже, подобны тем, которые выше…
Фантастический подход к описанию реалий))